KLUB AUTOMOBILOV
Poznať naše
ALE PASARAN!
Aký je pocit obyčajného ruského automechanika medzi jeho kolegami v Španielsku? Tu je to, čo hovoril Dmitrij Danshov o tomto príbehu, ktorý sem prinášam takmer bez obmedzení.
Arkady Kozlov
Španielsko … Valencia … Na pobreží Stredozemného mora je nádherné mesto Alicante. Splní sa sen! Býčie zápasy, fiesta, kastaněty, palmy s kokosom zadarmo, čo ešte … Áno! Ak budete mať šťastie, pozrite sa na samotného Ronalda. Otdyyhaayuyuyuyu!
Pokojnú dovolenku na divokej pláži prerušil príchod džípov. Panebože! Znáte bolesť "Niva"! Odkiaľ? Srdce zámočníka to nevydržalo.
Pilotný kapitán tímu amatérskych závodných vodičov, Španiel Eduardo Amancio, ktorý sa neochotne predstavil ako Edik, s potešením zistil, že som automechanik. Keďže Edik nepočúval námietky, tlačil ma do Nivy a okamžite zavrčal do svojho domu. A súčasne s autoservisom, ktorého majiteľom sa ukázal byť (tu, mimochodom, sú opravované autá VAZ).
Stanica je malá, čistá. Ako hračka. Niekoľko ľudí v zápase s bezvadne vyžehlenými kombinézami premýšľavo skúmalo vnútro automobilov. Idyla. A zrazu hlasná veta: „Ľahni si! Práve teraz budú prameňov strieľať! “Plus pár slaných výrazov. Španieli, ktorí rýchlo pochopili podstatu toho, čo bolo povedané, sa strašidelne schovali za pracovné stoly … A v strede haly impozantnej veľkosti muž pomaly vzal zadné pružiny z Nivy zavesenej na výťahu. Ktoré sa nikde nezastrelia. Avšak „Senior Vladimir“má vtipy (s dôrazom na poslednú slabiku) …
… Vladimir Faedo, ktorý sa presťahoval do Španielska pred rokom, sa ukázal byť očarujúcim mužom. Jeho otec, španielsky komunista, prišiel do ZSSR po Francovom víťazstve v roku 1939. Takže krvou je Vladimir skutočným Španielom. Ale od prírody - typický Rusak. Muskovit, mechanik, opatrovateľ - tak išiel život. A potom krv buď bolesť, alebo unavená z hlúpeho ruského večného … vbehla do Madridu ako - do vesmíru. Nikde, náhodne, bez hlavy … Nezabúdajme však na popis z miesta posledného zamestnania - Automechanické centrum „Mechanika“, kde je celá pracovná biografia vytýčená krok za krokom. Samozrejme v španielčine. Ukazuje sa, že je to dôležité.
Ruský emigrant ho priviezol do automobilovej spoločnosti, ktorá opravoval VAZ. Prezentované: „Tu je muž, ktorý vie, ako opraviť Ladu. Je z Ruska. “Ako keby prenikol. Hlavné dojmy však boli ďalšie. Pretože to bolo v tento deň, kedy sa kompresor zrútil na stanici. Na počesť ktorej dostali zamestnanci nútený deň voľna. Alebo dva. Čaká sa na pána od spoločnosti. Ako obvykle, v španielčine. Vladimir zavrčal len naštvane a stočil si rukávy. O tridsať minút neskôr bol kompresor - jednoduchá vec, mimochodom, v perfektnom poriadku. Španieli, samozrejme, v šoku. O tridsať minút neskôr (buď hrdí, krajania!) Ľahko vyriešil ďalší, úplne nerozpustný, v španielčine výraz, problém - kam dať plechovku s neznámou tekutinou a odlepenú etiketu. Či už je kyselina alebo niečo iné … Nerozumiem … No, neexistuje žiadny štítok! Volodya konal brilantne jednoducho: otvoril veko, zavrčal, vložil prst dovnútra a ochutnal čistotu experimentu. Potom slávnostne oznámil: „Chlapci, toto je destilovaná voda! Stále čerstvé. “Odpoveď bola nemoderná - podľa južného temperamentu - stálé ovácie a múdre rozhodnutie šéfov: prijímame. Za plný plat. Žiadne skúšobné obdobie.
Pre nadľudskú schopnosť (samozrejme podľa španielskych štandardov) určiť, odlíšiť vôňu a dokonca aj chuť oleja od nemrznúcej zmesi alebo tormozuhi dostala prezývku „Černobyľ“. A za schopnosť prekladať palce do milimetrov a naopak - „profesorom“a rešpektom, z ktorého sa stáva úcta.
… Volodya mi povedala a pobavila sa: „Vieš, ako tu pracujú? Od 9 do 8 večer. S dvoma prestávkami na „kávu“počas 40 minút. Pijú vinyl, nie kávu. A ďalšia štvorhodinová prestávka na obed. So snom! Zavolala Siesta. Relax … Kto v tomto režime môže pracovať skutočne? Viete si predstaviť, ako sa dostanete do tohto raja? Áno, a nefungujú, hovorím vám … Nevedia ako. Všetko je podľa hrubej knihy. Už ste počuli, že v Rusku zmenili spojku na G8 po odstránení motora - 4 hodiny?! Povedzte niekomu, že tomu neveria. Budú sa smiať.
Deti, od Boha! Okolo pneumatiky, podložky, ruky sú vždy čisté. Áno, sú ako pekelný kadidlo, obávajú sa samosvornej maticovej zákruty na pákach „Niva“. Skrytie v rohoch pred šéfkuchárom. No, nie smiech? Naučil sa vymeniť filter, pás a brzdové doštičky. A menia sa, spodina, pri každej príležitosti! Je to potrebné alebo nie - nezáleží! Nie sú ani „in know“, že je prevodovka rozobratá alebo že je možné nastaviť vôľu rozdeľovača! Predstavte si niečo - beh do skladu za nový! A - je zábavné - sme pevne presvedčení, že problém je vyriešený nahradením! Nakopávate sa do karburátora? Vôbec nie! Je to „kvalita“sprísnená. Alebo presuňte "množstvo". A - to je všetko! Vymeňte zmrštené tesnenie alebo bránicu, alebo povedzte, trite lietadlo - to sa vám však nestane! Prekonaná trať - do skladu! Za nový! Áno, som tu za výmenu tesnení drieku ventilu (veľkolepá pauza) 50 dolárov je vyplatených! A - na rade. Chudák, za to si odoberú hlavy! A za všetku prácu, ktorú berú toľko, že si môžete ľahko kúpiť nový motor! Mali ste vidieť, aké oči vyzerali, keď som praskol ventily kladivom a kľúčom na sviečku! Šéf takmer omdlel! Nevideli v živote nič horšie ako býčie zápasy …
… A ty, človeče, kedy pôjdeš domov do Ruska? Poslal by si mi odtiaľ niečo? Dám ti peniaze. Takže toto: mikrometer, strmeň, pár tyčí … Kompresometer. Ruský! Nenájdete žiadne dobré alebo tri kože budú odtrhnuté! A viac faucetov pre „kachle“. Samovar. A tesnenia. A sedatíva … Áno, napíšem vám zoznam. Pošlete? A potom poďte sem. A ďalej? A nemusíte sa učiť jazyk, už rozumejú nášmu spôsobu. Mysli na vidieku … “
Konverzácia plynulo prešla do hlavného prúdu „na celý život“, ale tu gong slabo zazvonil a prestávka skončila. Volodya sa presťahovala do budovy služieb - sledoval som ho. Z zvedavosť zvíťazila. Áno … „profesor“bol ako horúce koláče! Narazryv! Úžasne populárne!
Španieli sú však už zvyknutí na prekvapenie a napriek tomu nie, nie, nie, áno, niekto si uštipne prsty a píchne ich jazykom.
A tak - až do večera. Dobre som závidel ruskému roľníkovi Volodyovi. Rešpektované. Hodnota. A všeobecne, 50 dolárov za výmenu čiapok … hmm … premýšľam o tom. Možno aj ja odídem. Kde sú pomaranče. Čierne olivy. Carmencita. A všetci kone ako jeden - Rocinante. A majiteľ volá, Eddie. Až teraz mi budú chýbať brezy.